Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь - tug
Связанные словари
Перевод с английского языка tug на русский
tug
1) буксир
буксировать 2) буксирный трос, буксирный канат 3) тянущее усилие, тяга
тянуть 4) возд. буксировочное приспособление 5) космонавт. КА-буксир; межорбитальный транспортный аппарат, МТА - berthing tug - chemical tug - cryo-tug - docking tug - harbor tug - icebreaking tug - interorbital tug - maneuvering tug - manned space tug - motor tug - multiple-trip tug - nuclear-powered tug - ocean-going tug - ocean tug - one-trip tug - pusher tug - rescue tug - robot tug - salvage tug - seagoing tug - ship-handling tug - space tug - tanker tug - unmanned space tug - warping tug - wire-guided robot tug - wrecking tug
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) буксир 2) машиностр. буксирный 3) буксировать 4) буксирочный 5) гуж 6) рывок 7) тянуть 8) тянущее усилие 9) усилие - diesel tug - harbor tug - icebraking tug - motor tug - rescue tug - seagoing tug - steam tug ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
3.
1. рывок; дерганье; тянущее или дергающее усилие to give a tug at smth., to give smth. a tug —- дернуть (потянуть) за что-л. I felt a tug at my sleeve —- я почувствовал, что кто-то тянет меня за рукав 2. усилие, напряжение сил I had a great tug to persuade him —- мне было очень трудно (стоило больших усилий) убедить его parting was a tug —- расставание было очень трудным he felt a great tug at parting —- ему было тяжело при расставании she felt a tug at her heartstrings —- у нее сердце разрывалось на части; у нее сжималось сердце 3. влияние, сильное воздействие the tug of the past has much power —- велика власть прошлого 4. буксирное судно, буксир tug dues —- плата за буксировку 5. постромка; лямка, гуж 6. дужка (ведра) 7. школ. жарг. стипендиат 8. состязание, соревнование tug of war —- спорт. перетягивание каната; воен. изменения боевой обстановки; бой с переменным успехом; решительная борьба или схватка a continual tug of war between the authorities and the masses —- постоянная борьба между властями и народом (массами) 9. тащить, тянуть с усилием to tug smb. out of bed —- стащить кого-л. с постели to tug the car out of the mire —- вытаскивать засевшую в грязи машину we tugged so hard that the rope broke —- мы тянули так сильно, что веревка лопнула 10. (at) дергать; тянуть the child tugged at his father's hand —- ребенок дергал отца...Новый большой англо-русский словарь
4.
at дёргать; тянуть; Suddenly I felt someone tugging at my arm. Recollections tugged at his heart. Воспоминания терзали его сердце. TUG 1. noun 1) тянущее или дергающее усилие; рывок; to give a tug at smth. - дернуть, потянуть за что-л. 2) напряжение сил, усилие; I had a great tug to persuade him - мне стоило больших усилий уговорить его 3) = tugboat 4) лямка; гуж 5) дужка (ведра) 6) состязание, упорная борьба - tug of war 2. v. 1) тащить с усилием 2) дергать изо всех сил (at) 3) буксировать - tug at Syn: see pull TUG of war перетягивание на канате TUG of love спор или тяжба из-за детей (между родителями и усыновителями и т.п.) ...Англо-русский словарь
5.
v. & n. --v. (tugged, tugging) 1 tr. & (foll. by at) intr. pull hard or violently; jerk (tugged it from my grasp; tugged at my sleeve). 2 tr. tow (a ship etc.) by means of a tugboat. --n. 1 a hard, violent, or jerky pull (gave a tug on the rope). 2 a sudden strong emotional feeling (felt a tug as I watched them go). 3 a small powerful boat for towing larger boats and ships. 4 an aircraft towing a glider. 5 (of a horse's harness) a loop from a saddle supporting a shaft or trace. Phrases and idioms tug of love colloq. a dispute over the custody of a child. tug of war 1 a trial of strength between two sides pulling against each other on a rope. 2 a decisive or severe contest. Derivatives tugger n. Etymology: ME togge, tugge, intensive f. Gmc: see TOW(1) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
I. verb (~ged; ~ging) Etymology: Middle English ~gen; akin to Old English togian to pull — more at tow Date: 14th century intransitive verb 1. to pull hard 2. to struggle in opposition ; contend 3. to exert oneself laboriously ; labor transitive verb 1. to pull or strain hard at 2. a. to move by pulling hard ; haul b. to carry with difficulty ; lug 3. to tow with a ~boat • ~ger noun II. noun Date: 15th century 1. a. trace III,1 b. a short leather strap or loop c. a rope or chain used for pulling 2. a. an act or instance of ~ging ; pull b. a strong pulling force 3. a. a straining effort b. a struggle between two people or opposite forces 4. ~boat ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(tugs, tugging, tugged) 1. If you tug something or tug at it, you give it a quick and usually strong pull. A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly... She kicked him, tugging his thick hair. VERB: V at n, V n, also V • Tug is also a noun. I felt a tug at my sleeve. N-COUNT 2. A tug or a tug boat is a small powerful boat which pulls large ships, usually when they come into a port. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~1 v tugged, tugging also tug at to pull with one or more short, quick pulls (She kept tugging insistently at Alan's sleeve.) ~2 n 1 also tug boat a small strong boat used for pulling or guiding ships into a port, up a river etc 2 usually singular) a sudden strong pull (He gave the rope a sharp tug and I fell sprawled on the deck.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
9.
mil. abbr. Technical Users Group airport code Tuguegarao, Philippines gen. comp. abbr. Toronto Users Group gen. comp. abbr. Troa User Group network. abbr. Timeshare Users Group NYSE symbols Maritrans, Inc. firm name abbr. The Ultimate Group firm name abbr. The Upstream Group ...English abbreviation dictionary
10.
- O.E. togian "to pull, drag," from P.Gmc. *teukh- "pull," from PIE *deuk- "pull." Related to tow (1). Phrase tug of war was originally figurative, "the decisive contest, the real struggle." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2558 | |
2 | 2491 | |
3 | 1456 | |
4 | 1138 | |
5 | 1063 | |
6 | 927 | |
7 | 886 | |
8 | 851 | |
9 | 791 | |
10 | 758 | |
11 | 723 | |
12 | 705 | |
13 | 688 | |
14 | 659 | |
15 | 623 | |
16 | 612 | |
17 | 604 | |
18 | 582 | |
19 | 563 | |
20 | 528 |